התנך | אתר התנ"ך של מכללת הרצוג

1¡Israel es una vid lozana, lleva su fruto adecuado: conforme a la abundancia de su fruto, multiplicaba sus altares; cuanto mejor era su tierra, tanto mejoraban ellos sus estatuas!
2Su corazón se apartó (de Mí); ahora serán castigados; Él derribará sus altares, destruirá sus estatuas.
3Seguramente ahora dirán: "¡No tenemos rey, por cuanto no hemos temido al Señor!; el rey, pues, ¿qué habría de hacer por nosotros?"
4Si hablan palabras, con juramentos falsos hacen los pactos; por tanto el derecho germina como cicuta en los surcos del campo.
5Los habitantes de Shomrón estarán con temor, a causa del becerro de BethAven; porque su pueblo hace duelo por él, como también sus sacerdotes, (que sobre él solían regocijarse), a causa de su gloria que ha sido arrebata de él.
6También él (el ídolo) será llevado a Ashur, como ofrenda al rey adversario: Efráim recibirá vergüenza, e Israel será abochornado de su propio consejo.
7Destruido ha sido el rey de Shomrón como espuma sobre la superficie de las aguas.
8Y serán destruidos también los altos de Aven, pecado de Israel: espinos y abrojos crecerán sobre sus altares; y dirán a las montañas: "¡Cubridnos!", y a las colinas: "¡Caed sobre nosotros!"
9¡Más que en los días de Guivá has pecado, oh Israel! Allí se levantaron (contra los malhechores); ahora, empero, no les alcanzará de la manera que en Guivá, la batalla contra los hijos de maldad.
10Cuando Yo quiera, los castigaré; y serán juntados contra ellos los pueblos, cuando los castiguen por sus dos iniquidades.
11Y Efráim es una novilla enseñada, que le gusta trillar; ¡mas Yo pasé sobre su lozana cerviz!, sobre Efráim cargaré (una carga), Yehudá tirará del arado, y Yaacov quebrará los terrones.
12Sembrad, en beneficio vuestro, para justicia; entonces segaréis conforme a la misericordia (de Dios). ¡Roturad vuestro barbecho, y entonces vendrá el tiempo de buscar al Señor, hasta que venga, y llueva bendición sobre vosotros!
13Mas vosotros habéis arado maldad; injusticia es lo que habéis segado; habéis comido el fruto de mentira; por cuanto confiaste, en tu camino, en la multitud de tus hombres valientes.
14Por tanto se levantará alboroto contra tus pueblos, y todas tus fortalezas serán saqueadas, a la manera que Shalman saqueó a BethArbel, en el día de la batalla; cuando la madre fue estrellada a una con sus hijos.
15Tales cosas ha hecho para vosotros BethEl, a causa de vuestra extremada maldad: al romper el alba, será enteramente destruido el rey de Israel.

ע Es