התנך | אתר התנ"ך של מכללת הרצוג

1Y congregóse todo Israel junto a David, en Jebrón, diciendo "¡He aquí que hueso tuyo y carne tuya somos!
2También en tiempo pasado, cuando Shaúl era rey, tú sacabas a campaña a Israel, y le volvías a traer; y te ha dicho el Señor, tu Dios: "Tú pastorearás a Mi pueblo Israel, y tú serás el caudillo de Mi pueblo Israel."
3Así, pues, vinieron todos los ancianos de Israel al rey, a Jebrón; y el rey David hizo pacto con ellos en Jebrón delante del Señor; y ellos ungieron a David por rey sobre Israel, conforme a la palabra del Señor, por conducto de Shmuel.
4En seguida fue David con todo Israel a Yerushaláim (la cual es Yvus), en donde aun residían los yevusitas.
5Y dijeron los habitantes de Yvus a David: "¡Tú no podrás entrar acá!" Esto no obstante, David tomó la fortaleza de Siyón, que es la ciudad de David.
6Había dicho David: "Cualquiera que matare primero a un yevusita, será hecho jefe y capitán." Y subió Yoav, hijo de Sruyá el primero, y quedó hecho jefe.
7Y habitó David en la fortaleza; por esto la llamaron "ciudad de David."
8Y edificó la ciudad en derredor, desde la fortaleza de Miló, hasta adonde alcanzaba el distrito circunvecino; y Yoav restauró el resto de la ciudad.
9Así siguió David haciéndose más y más grande, porque el Señor de los ejércitos estaba con él.
10Y éstos fueron los jefes de los héroes que tenía David, los cuales se esforzaron con él en cuanto a su reino, juntamente con todo Israel, para hacerle rey; conforme a la palabra del Señor respecto de Israel.
11Éste es, pues, el número de los héroes que tenía David: Yashovam, hijo de Hajmoní, jefe de los capitanes, que alzó su lanza contra trescientos que mató de una sola vez.
12Y después de él fue Elazar hijo de Dodó, el ahohita, que era uno de los tres héroes.
13Éste estuvo con David en PasDamim, en donde los plishtitas fueron reunidos para la batalla; y había allí una parcela de campo llena de cebada, y el pueblo huyó delante de los plishtitas.
14Entonces ellos se plantaron en medio de la parcela, la defendieron y derrotaron a los plishtitas; y salvólos el Señor con grande salvación.
15Y descendieron tres de los treinta jefes de la peña, a David, que estaba en la cueva de Adulam, estando el ejército de los plishtitas acampado en el valle de Rfaím.
16Y David estaba a la sazón en el lugar fuerte, y una guarnición de los plishtitas ocupaba entonces a BetLéhem.
17Y deseó (beber) David, y dijo: "¡Quién me diera a beber de las aguas del pozo de BetLéhem, que está junto a la puerta (de la ciudad)!"
18Con lo cual (aquellos) tres se abrieron paso por en medio del ejército de los plishtitas, y sacaron agua del pozo de BetLéhem, que estaba junto a la puerta, y tomándola, la trajeron a David. Mas no quiso David bebería, sino que la derramó como libación al Señor,
19diciendo: "¡No permita mi Dios que yo tal haga! ¿He de beber la sangre de estos hombres que arriesgaron la vida? Pues con riesgo de sus vidas la trajeron." Por tanto no quiso bebería. Tales (cosas) hicieron estos tres héroes.
20Y Avshay, hermano de Yoav, era jefe de los (otros) tres, el cual blandió su lanza contra trescientos que mató, y tuvo nombre entre los tres.
21Él era el más distinguido de los segundos tres, y fue hecho su jefe; mas no igualó a los tres (primeros).
22Bnaiá, hijo de Yhoyadá, varón valiente, grande en hazañas, de Kavsel: éste mató a dos campeones de Moav, descendió también y mató un león, dentro de un hoyo, en un día de nieve.
23Mató además a un egipcio, hombre de estatura grande, de cinco codos de altura, y en mano del egipcio había una lanza, como enjullo de los tejedores, mas descendió contra él con un báculo, y arrebatando la lanza de la mano del egipcio, le mató con su misma lanza.
24Éstas (cosas) hizo Bnaiáhu, hijo de Yhoyadá, y tuvo nombre entre los tres héroes (segundos).
25He aquí que era más distinguido que los treinta, pero a los (primeros) tres no alcanzó; y le puso David al frente de su guardia.
26Y los valerosos guerreros eran: Asael, hermano de Yoav; Eljanán, hijo de Dodó, de BetLéhem;
27Shamot, el harorita; Héles, el plonita;
28Irá, hijo de Iquesh, el tkoíta; Aviézer, el antotita;
29Sibjay, el hushatita; Ilay, el ahohita;
30Maharay, el ntofatita; Héled, hijo de Baaná, el ntofatita;
31Itay, hijo de Rivay de Guivá, de los hijos de Biniamín; Bnaiá, el piratonita;
32Huray de los valles de Gáash; Aviel, el arvatita;
33Azmávet, el baharumita; Elyahbá, el shaalvonita;
34BneHashem, el Guizonita; Yonatán, hijo de Shagué, el hararita;
35Ahiam, hijo de Sajar, el hararita; Elifal, hijo de Ur;
36Héfer, el mjeratita; Ahiá, el plonita;
37Hesró, el karmelita; Naaray, hijo de Ezbay;
38Yoel, hermano de Natán; Mivhar, hijo de Hagrí;
39Séleq, el amonita; Nahray, el berotita, paje de armas de Yoav, hijo de Sruyá;
40Irá, el itrita; Garev, el itrita;
41Uriá, el hitita; Zavad, hijo de Ahlay;
42Adiná, hijo de Shizá, el ruvenita, jefe de los ruvenitas, y con él treinta (hombres);
43Hanán, hijo de Maajá, y Yoshafat, el mitnita;
44Uziá, el ashtratita. Shamá y Yiel, hijos de Hotam, el aroerita;
45Ydiael, hijo de Shimrí, Yohá, su hermano, el tisita;
46Eliel, el mahavimita, y Yrivay y Yoshaviá, hijos de Elnáam, e Itmá el moavita;
47Eliel, y Overi, y Yaasiel, de Mesovaiá.

ע Es