Linea de tiempo
Jueces
-
1
Deficiencias de la conquista
Apertura
-
2
La reprimenda del ángel y la característica del libro
Apertura
-
3
Otniel, Ehud y Shamgar
Ehud hijo de Guerá
-
4
La guerra de Débora y Barak
Dvorá y Barak
-
5
El cántico de Déborá
Dvorá y Barak
-
6
La consagración de Guidón
Guidón
-
7
La guerra contra Midián
Guidón
-
8
La persecución de Zevaj y Tzalmuna
Guidón
-
9
La parábola de Iotam y la guerra contra Shejem
Abimelej
-
10
Tolá; Iair; Conceptos de reprimenda
Tolá; Iair
-
11
El discurso de Iftaj y su promesa
Iftaj
-
12
La guerra contra los hijos de Efraim
Iftaj
-
13
La mujer de Timná
Shimshón
-
13
La consagración de Shimshón
Shimshón
-
16
La mujer en Gaza y Dlilá
Shimshón
-
17
La realización de la escultura y la designación de Mijá
La escultura de Mijá
-
18
El cruce del río Dan
La escultura de Mijá
-
19
El episodio de la concubina
La concubina en la ciudad de Guivá
-
20
La guerra contra Biniamín
La concubina en la ciudad de Guivá
-
21
Yavesh Guilad y las hijas de Biniamín
La concubina en la ciudad de Guivá
lior
Jueces 16
Versículo 1
Versículo 1: Y fue Shimshón a Gaza, y vio allí una ramera, y se allegó a ella. Si bien hay comentaristas, como Abarbanel, que opinan que a partir de este capítulo, el accionar de Shimshón es meramente pasional, hay otros que quieren ver en el Shofet de Israel una actitud mucho más elevada y premeditada, es por eso que sostienen que luego que Shimshón ve que no logró despertar a la aletargada tribu de Yehudá que pasivamente se entregaba al sufrimiento del yugo Pelishtí, decide hacer un último intento para incentivar a los hombres de Yehudá a que no se sometan y luchen contra los Pelishtím, es por eso que se dirige a Gaza, que era la ciudad más importante de los Pelishtím de aquella época, sin temer de los Pelishtím, a pesar que era una ciudad amurallada y fuerte y así demostrarles a los hombres de la tribu de Yehudá que no deben temerles.
Ralbag sostiene que cuando dice: y vio allí una ramera, y se allegó a ella debe entenderse, tal como explicamos en el libro de Yehoshua 2:1 con respecto a Rajab, los comentaristas están divididos acerca de la naturaleza de la palabra hebrea “Zoná” aquí utilizada. Hay quienes dicen que se refiere literalmente a una mujer prostituta y otros dicen que proviene de la raíz hebrea “Zan” que quiere decir: posadera, que atendía una posada.
Abarbanel, sostiene que en realidad estas dos opiniones no son excluyentes una de otra, pues las mujeres que trabajaban como posaderas y hospedaban transeúntes en su casa, era normal que sean seducidas por estos hombres y ellas aceptaban pasar la noche con ellos a cambio de todo tipo de regalos y otros privilegios.
No obstante, podemos entender que Shimshón en realidad no pretendía correr detrás de sus pasiones, sino que, va a lo de una ramera para que todos los de Gaza lo vean, pues ese tipo de mujeres, solían ubicarse en un lugar bien visible, para que los posibles clientes la vean. Es por eso que Shimshón no se entregó toda la noche a un amor pasional, sino que, en el medio se levanta y se va, pues él no perseguía placer, sino que, ya había logrado su cometido, que era llamar la atención de la gente de Gaza.
Jueces 16
Versículo 2
Versículo 2: Y a los de Gaza les fue dicho: Shimshón ha venido aquí. Y lo rodearon, estando al acecho toda la noche a la puerta de la ciudad: y estuvieron callados toda la noche, diciendo: Cuando amanezca lo mataremos. Hay quienes opinan que enseguida se corrió la voz de que Shimshón estaba en Gaza, no es de extrañar que la apariencia de Shimshón, un hombre con una cabellera muy larga (pues no se cortaba el pelo desde su nacimiento) no iba a pasar desapercibida, más aun, teniendo en cuenta, tal como se ve en los dibujos antiguos en las cerámicas de la época, los Pelishtím solían tener la cabeza rapada.
Otros comentaristas, como Malvim, sostienen que fue el mismo Shimshón el que hizo correr la voz de que estaba allí, pues todo eso había sido una acción premeditada y bien planeada para lograr el cometido que se propuso.
No debemos olvidar, que el modus operandi de Shimshón, era golpear a los Pelishtím y que la tribu de Yehudá pueda ver que los Pelishtím son vulnerables y no teman luchar contra ellos, por otro lado, Shimshón no quiere que los Pelishtím quieran vengarse contra todo el pueblo de Israel por los golpes que él les infligía, para ello tenía que hacer que todos sus ataques sean vistos como cuestiones personales y sentimentales, como si se tratase de un individuo empedernido que le gustaban las mujeres Pelishtím y por eso armaba tanto lio, así lo tenían catalogado los Pelishtím, y por eso no salían en una gran campaña contra el pueblo de Israel a causa de los ataques de Shimshón contra ellos.
Y lo rodearon, estando al acecho toda la noche a la puerta de la ciudad: y estuvieron callados toda la noche, diciendo: Cuando amanezca lo mataremos Ellos tramaron hacerse los distraídos y actuar normalmente, como si no se hubieran enterado que Shimshón estaba allí, entonces acallaron a todos los que quisieron volcarse a atacar a Shimshón inmediatamente, pues de seguro estaría alerta y a la defensiva, es por eso que prefirieron detenerlo infraganti cuando quiera irse de la ciudad sin sospechar, pensando que nadie lo descubrió.
Cuando amanezca lo mataremos la intención era bien clara: matarlo.
Jueces 16
Versículo 3
Versículo 3: Mas Shimshón durmió hasta la media noche; y a la media noche se levantó, y arrancó las puertas de la ciudad con sus dos dinteles y su cerrojo, se las echó al hombro y las subió a la cumbre del monte que está delante de Jebrón. Shimshón, que lo tenía todo perfectamente calculado, durmió tranquilo, pues había planeado salir a media noche, es por eso que especifica que se levantó a esa hora, no fue algo fortuito, que se desveló. A media noche, los Pelishtím no lo iban a atacar pues la mayoría estaría durmiendo y en la oscuridad de la noche sería imposible coordinar un ataque contra un coloso como Shimshón.
y arrancó las puertas de la ciudad con sus dos dinteles y su cerrojo, se las echó al hombro y las subió a la cumbre del monte que está delante de Jebrón. Shimshón hace una destreza de una fuerza descomunal, pues arranca de cuajo los portales con los dinteles y el cerrojo. No solamente eso, sino que toma esos portones, que deberían pesar muchísimo, y se los pone al hombro para llevarlos a la cima de un monte en las afueras de Gaza, desde donde se ve la ciudad de Jebrón, y desde donde ellos pueden ver Gaza.
El objetivo de Shimshón era muy claro: Les quiere dar una señal y mensaje a los hombres de Yehudá, para que vengan a atacar a la ciudad de Gaza, pues la fortaleza esta desprotegida, les había quitado los portones y por lo tanto, los enemigos, no podían encerrarse dentro de la ciudad.
Pero tristemente, los hombres de Yehudá, tampoco hicieron caso de este acto de Shimshón, y no acudieron a luchar contra los Pelishtím.
Shimshón, prepara como un estratega, jugadas magistrales, para dejar al enemigo en una situación indefensa para que la tribu de Yehudá pueda acudir y darles el golpe de gracia… pero Yehudá, sigue dormitando, sin tomar la iniciativa y romper el yugo de los Pelishtím.
Jueces 16
Versículo 4
Versículo 4: Después de esto aconteció que se enamoró de una mujer en el arroyo Sorec, la cual se llamaba Dalila. Shimshón, no era un hombre que supiera hablar mucho, la oratoria no era uno de sus dones; él no era como Guideón o Iftaj, que sabían hablar y convencer al público, las veces que Shimshón habló en público lo hizo con frases cortas y simples. Es por eso que él actúa y espera que los hombres de Yehudá entiendan o se inspiren y quieran actuar como él o junto a él.
Luego de todos estos actos en los que Shimshón trató por todos los medios de incentivar, estimular e impulsar a Yehudá para que se anime a luchar contra los Pelishtím, sin poder lograr que se despierten de su sometimiento, Shimshón, se da finalmente por vencido, y abandona el intento, a partir de ese momento busca su bienestar personal, hasta ahora todo lo que hacía, aun las mujeres con la que se relacionaba, no era por amor o por pasión, sino que era en pos del objetivo de pelear contra los Pelishtím y lograr que la tribu de Yehudá quiera luchar para romper el yugo; pero al ver que ese era un objetivo inalcanzable, entonces busca una mujer que lo ame y poder casarse y formar un hogar, es por eso que, con las dos mujeres anteriores con las que se relacionó Shimshón, no nos dice que se enamoró, ni siquiera nos menciona cómo se llamaban, pues al fin y al cabo eran solamente un medio para lograr un objetivo, pero en cambio aquí, con Dalila, se trata de otra cosa, de una mujer de la cual tiene un sentimiento y no es un utensilio para un plan. Además, con las dos mujeres anteriores, no nos dice que se enamoró, solamente dice que vio una mujer.
Es por eso que ahora no manda a sus padres para que tomen a esa mujer, pues con la primera, tal como dijimos allí, se trataba de un plan para que los Pelishtím no sospechen, pero aquí no hacía falta eso.
La mayoría de los comentaristas sostienen que se trataba de una mujer Pelishtí. No obstante, hay otros comentaristas contemporáneos que dejan ver la posibilidad de que Dalila no fuera Pelishtí, más aun, hasta podría ser que sea israelita, pues la zona del arroyo Sorec, corre por el territorio de Yehudá hasta la zona de la costa, y lo más probable es que Shimshón no vaya a asentarse en una ciudad Pelishtí ya que no estaría a salvo allí, pues sabe que lo buscan para matarlo. Más aún, si Dalila fuera Pelishtí, cuando vienen los príncipes de los Pelishtím para que traicione a Shimshón, no deberían ofrecerle nada, solamente ordenarle que lo haga, tal como lo hicieron con la primera esposa de Shimshón, que amenazaron con matarla, pero al ser de otro pueblo, ya no pueden obrar así, no se trata de una súbdita de ellos, es por eso que precisan convencerla…
la cual se llamaba Dalila Los sabios dicen que el nombre Dalila, viene del vocablo hebreo: Ledaldel que quiere decir: diluir, derretir… pues ella derretirá la fuerza y espíritu de Shimshón, haciéndolo caer.
Jueces 16
Versículo 5
Versículo 5: Y vinieron a ella los príncipes de los Pelishtím, y le dijeron: Sedúcelo y averigua en qué consiste su gran fuerza, y cómo podríamos vencerlo, para que lo atemos y lo atormentemos; y cada uno de nosotros te dará mil cien siclos de plata. Daat Mikra, sostiene que los príncipes de los Pelishtím no fueron en persona, sino que le mandaros a sus enviados personales para que hablen a Dalila en nombre de ellos.
Sedúcelo y averigua los Pelishtím, continúan con su antigua táctica, que les funcionó la primera vez con la esposa de Shimshón, tal como dice en 14:15 Seduce a tu marido y que diga la respuesta a este enigma,
en qué consiste su gran fuerza, y cómo podríamos vencerlo ellos precisan dos cosas que ella averigüe: 1) ¿de dónde proviene su fuerza? Si se trata de algún conjuro o algo por el estilo, y 2) ¿Cómo podrían someterlo? En caso de que sea algo genético, innato, entonces que averigüe como poder neutralizarlo.
para que lo atemos y lo atormentemos; y cada uno de nosotros te dará mil cien siclos de plata, No obstante, lo más probable es que Dalila también amaba a Shimshón, tal como él la amaba a ella. Por lo tanto, deben seducirla para que quiera cooperar. Tal como dice la Tora: el soborno enceguece los ojos de los sabios, si así ocurre con los sabios, mucho más que enceguece los ojos de una mujer común. Lo primero que le dicen, es que no lo matarán, en el versículo 2 vimos que los Pelishtím lo querían matar, pero aquí, saben que Dalila, lo quiere a Shimshón, es por eso que le dicen que no lo van a matar, solamente le quieren dar una lección para que no siga molestándolos, y a cambio de su colaboración le ofrecen una suma exorbitante, 1.100 ciclos de plata cada uno, es decir 5.500 ciclos en total.
Para que tengamos una idea del monto que estamos hablando debemos poder tener una noción de cuál era el valor del dinero en aquella época y cuál era el costo de vida. En el próximo capítulo (17:4) veremos que con 200 siclos de plata se manda a hacer una estatua importante, de plata u oro con pectoral y todo.
Más aun, en 18:17 veremos que un salario anual, sin incluir comida ni ropa eran 10 siclos de plata al año. (si lo quisiéramos pasar a dinero de nuestra época, en donde un salario mínimo anual en dólares, en un país europeo, ronda los 15.000 dólares al año, si le descontamos los gastos de comida y ropa, quedarían en unos 6.000 dólares. O sea que 10 siclos equivaldrían a 6.000 dólares, entonces 5.500 siclos que le ofrecieron a Dalila para que entregue a Shimshón, equivaldrían hoy en día a unos 3.300.000 dólares aproximadamente; una suma muy tentadora por cierto…) Ahora podemos entender que una mujer como Dalila, esté dispuesta a entregar a su hombre (para que lo aleccionen un poco y que luego lo liberen). No obstante, esto no justifica para nada la actitud traidora e hipócrita de Dalila, pues cualquier mujer que se digne de tal, no entregaría a su hombre amado por ninguna suma de dinero.
Jueces 16
Versículo 6
Versículo 6: Y Dalila dijo a Shimshón: Te ruego que me declares en qué consiste tu gran fuerza, y cómo podrás ser atado para ser atormentado. Dalila, le habla a Shimshón, en algún momento que encontró apropiado, lo más probable es que se trate en algún momento íntimo de la pareja en el cual están manteniendo relaciones maritales y gozando de toda la atención de Shimshón hacia ella, lo interroga, como si se tratase de una curiosidad que tiene ella. Tal como dos personas que se aman, que se cuentan todo y que no guardan secretos entre ellos.
Jueces 16
Versículo 7
Versículo 7: Y le respondió Shimshón: Si me ataren con siete mimbres verdes que aún no estén secos, entonces me debilitaré, y seré como cualquiera de los hombres. Shimshón no le responde acerca de el origen de su fuerza descomunal, solamente le dice cómo atarlo de forma que pueda ser sometido.
Si bien, actúa con ella como si le está gastando, una broma. Cada vez le agrega algo real. En este caso, el número siete, que será el que corresponde a la cantidad de trenzas que tenía en su cabellera, como veremos en el versículo 19.
Jueces 16
Versículo 8
Versículo 8: Y los príncipes de los Pelishtím le trajeron siete mimbres verdes que aún no se habían secado, y lo ató con ellos. El motivo por el cual ella es la que lo ata, es porque aparentemente Dalila, sospecha que Shimshón no le dijo la verdad, y si él ve que los Pelishtím vienen a atarlo, inmediatamente se dará cuenta que ella lo traicionó y no le contará nada, o lo que es peor aún, se vengará de ella.
Otro motivo, es porque aparentemente, Dalila, hace pasar todo esto como si se tratase de un juego amoroso, en que ella quiere atarlo para jugar con él, como si fuera que lo tiene dominado, es por eso que Shimshón le sigue la corriente y se presta al juego que su mujer amada cariñosamente le propone.
Jueces 16
Versículo 9
Versículo 9: Y había centinelas que la vigilaban desde la otra recámara de la casa. Entonces ella le dijo: ¡Shimshón, los Pelishtím vienen sobre ti! Y él rompió los mimbres, como se rompe un hilo de zurcir cuando siente el fuego: y no se supo (el secreto de) su fuerza. Aparentemente, los Pelishtím, desconfiaban de ella, no estaban seguros que realmente ella colaboraría con ellos o si los traicionaría, es por eso que dice que la vigilaban a ella, a ver qué es lo que hacía.
Entonces ella le dijo: ¡Shimshón, los Pelishtím vienen sobre ti! Luego de que lo ató y haya jugueteado con él a que lo tenía sometido, pero no podía saber si en verdad Shimshón no podía liberarse o se hacia el sometido para disfrutar del juego. Es por eso que probablemente ella jugueteó con él hasta que lo cansó y esperó hasta que Shimshón se haya adormecido, entonces le grita como si se tratase de algo verdadero que los Pelishtím lo han descubierto y vienen por él, algo que aparentemente era normal para Shimshón y así lo vemos de lo que dice más adelante en el versículo 20: Y luego que despertó él de su sueño, se dijo: Saldré esta vez, como las otras, y me escaparé. Si lograba soltarse, entonces ella le diría que estaba jugando con él, de esa manera no se enojaría con ella, y si no podría soltarse, entonces llamaría a los Pelishtím que estaban en la otra recámara para que lo atrapen.
y no se supo (el secreto de) su fuerza Esta primera vez, Shimshón, salió victorioso y pudo guardar el secreto de su fuerza.
Jueces 16
Versículo 10
Versículo 10: entonces dijo Dalila a Shimshón: He aquí me has engañado, y me has dicho mentiras: te ruego pues que ahora me digas cómo podrás ser atado. Luego que Shimshón se diera cuenta que era mentira que los Pelishtím venían sobre él tal como le había dicho Dalila, entonces se vuelve a ella esperando una explicación de por qué lo despertó de esa manera. Entonces ella, muy seductoramente, se acerca a él y le dice que él es un bribón, que le mintió… de esta manera logra disipar el enojo de Shimshón, quien seguramente habrá esbozado una sonrisa de que su enamorada lo atrapó en su engaño, y está dispuesto a seguir el coqueteo de su amada quien sigue insistiendo en que le revele el secreto, tal vez para poder seguir jugueteando con él.
Lo más interesante de este versículo es ver la hipocresía con que Dalila actúa; ella lo acusa a Shimshón de lo que en realidad ella hace He aquí me has engañado, y me has dicho mentiras.
Jueces 16
Versículo 11
Versículo 11: Y él le dijo: Si me ataren fuertemente con cuerdas nuevas, las cuales no se hayan utilizado para ninguna otra cosa, yo me debilitaré, y seré como cualquier otro hombre. Acorde a la opinión de Abarbanel y Malvim, Shimshón sigue con el juego, y le dice que en realidad él no le mintió solo que olvidó decirle dos detalles: 1) que las cuerdas deben ser un poco gruesas, como cuando se trenzan varios hilos hasta hacer una soga gruesa, y 2) que las cuerdas con las que tiene que ser atado deben ser completamente nuevas y que no se hayan utilizado, es por eso que esta vez no le dice la cantidad de cuerdas, pues eso ya se lo dijo la vez pasada, solo que le agrega ese detalle de que sean nuevas y sin usar, como si se tratase de algo muy importante que es lo que hará cambiar la situación.
Jueces 16
Versículo 12
Versículo 12: Y Dalila tomó cuerdas nuevas, y atole con ellas, y le dijo: ¡Shimshón, los Pelishtím sobre ti! Y los centinelas estaban en una recámara. Mas él las rompió de sus brazos como si fueran un hilo. Probablemente esto no ocurre todo en el mismo día, sino que, en otra noche romántica, es que lo ata con las cuerdas que le había dicho la vez anterior. También esta vez, fue ella misma la que lo ató y esperó hasta que se adormeciera.
Y los centinelas estaban en una recámara. En esta oportunidad, no nos dice que los centinelas la vigilaban a ella, aparentemente ya se convencieron que ella había aceptado colaborar con ellos, es por eso que esperan en la otra recamara para ver si realmente lo sometía y entonces, cuando ella los llame, caerían sobre él para atraparlo.
Jueces 16
Versículo 13
Versículo 13: Y Dalila dijo a Shimshón: Hasta ahora me has engañado, y me has mentido; dime cómo podrás ser atado. Entonces él le dijo: Si amarrares las siete trenzas de mi cabeza con una tela. Seguramente, también esta vez Shimshón, luego de levantarse abruptamente para escapar de los Pelishtím, al ver que era una treta de Dalila, se vuelve a ella para que le explique ¿por qué le hizo eso? Y como dice el refrán: la mejor defensa es un ataque, ella lo embiste acusándolo de embustero y mentiroso. Shimshón, se da cuenta que ella tiene razón, con una sonrisa y tal vez con una sensación de felicidad, disfruta de la sagacidad de Dalila y cae rendido nuevamente en brazos de la mujer que ama, para continuar con su juego. Pero a diferencia de las veces anteriores, ahora Shimshón, cada vez le revela más detalles verdaderos. El hombre de los secretos, que supo guardar ante sus padres el secreto del león que mató, y la miel que les dio, ahora empieza a decaer.
Hasta aquí Shimshón se burlaba y le decía cosas que neutralizarían su gran fuerza, como si ésta fuera producto de algún conjuro que puede ser contrarrestado mediante algún talismán o acto específico.
Jueces 16
Versículo 14
Versículo 14: Y ella las hincó con la estaca, y le dijo: ¡Shimshón, los Pelishtím sobre ti! Mas despertando él de su sueño, arrancó la estaca del telar con la tela. Aparentemente, esta vez, ella va haciendo las cosas a medida que Shimshón se las dice, es por eso que nos dice directamente Y ella las hincó con la estaca sin mencionarnos antes que amarró sus trenzas.
Mas despertando él de su sueño, arrancó la estaca del telar con la tela También aquí, esperó hasta que se adormeciera.
Esta vez no dice nada acerca de los centinelas Pelishtím. Lo más probable, es que como esto fue ocurriendo a lo largo de varios días, los Pelishtím se cansaron de los juegos y mentiras de Shimshón y se marcharon.
Jueces 16
Versículo 15
Versículo 15: Y ella le dijo: ¿Cómo es que me dices: “Yo te amo”, si tu corazón no está conmigo? Ya me has engañado tres veces, y no me has aún descubierto en qué consiste tu gran fuerza. Anteriormente en el versículo 14:16 la primera esposa de Shimshón utilizó un argumento similar para convencerlo: Solamente me odias y no me amas pero aquí Dalila dice otra cosa: ¿Cómo es que me dices: “Yo te amo”, si tu corazón no está conmigo? A diferencia de la primera esposa, en que Shimshón la había escogido solamente para un plan que tenía, si bien dice que aquella mujer había hallado gracia a sus ojos, nunca dijo que él la amaba, pero con Dalila, desde el primer momento el versículo 4 nos dice: aconteció que se enamoró de una mujer en el arroyo Sorec, la cual se llamaba Dalila así que lo más probable es que en más de una ocasión Shimshón le habrá dicho lo mucho que la amaba, y es por eso que ella utiliza este argumento que comienza a hacer flaquear a Shimshón.
y no me has aún descubierto en qué consiste tu gran fuerza esta vez, Dalila no quiere que le diga cómo atarlo, el juego sensual ya se acabó; ahora le exige una prueba de amor. Si realmente la ama, tal como él presume, entonces que comparta con ella sus secretos y sus cosas íntimas, de lo contrario, podría marcharse del lado de ella, pues ella no podría seguir al lado de un hombre que no la ama y que no comparte con ella su amor sin secretos.
Jueces 16
Versículo 16
Versículo 16: Y aconteció que, ella lo apremiaba cada día con sus palabras y lo acosaba hasta que su alma desfallecía. La sola idea que ella lo abandone, era algo muy duro para Shimshón, porque él la amaba. Si a esto le sumamos lo que dicen los sabios en el Talmud tratado de Sota página 9b, que si bien ella lo seguía seduciendo, no obstante ella se negaba a intimar con él, pues para ella, él no le correspondía a su amor, todo esto y la sensación de que está lastimando a la mujer que ama, hará que Shimshón, por más que sea un hombre fuerte y duro, no deja de ser un ser humano de carne y hueso, y esto no lo rebaja a Shimshón en nada, pues aún los hombres más elevados eran sensibles al dolor de sus mujeres, Abraham era sensible al dolor de su esposa Sara por no tener hijos o cuando fue despreciada por Hagar, Ytzjak comprendía el dolor de Rivka si Yaacob tomaría por esposas mujeres Cnaanitas como lo hizo Esav, es por eso que envía a Yaacob a la casa de Labán para que tome de allí una esposa que no sea Cnaaní, y así también encontramos en Yaacob que en más de una oportunidad fue sensible al sufrimiento de Rajel y de Leah.
hasta que su alma desfallecía Abarbanel dice, que Shimshón no estaba dispuesto a revelarle su secreto, pero por ser que ya se acercaban sus días de morir, fue por designio Divino que Dios le hizo ceder y que diga a Dalila todos los secretos de su corazón, y que eso le cause su muerte.
Jueces 16
Versículo 17
Versículo 17: Y le confió todo su corazón, y le dijo: Jamás ha pasado navaja por mi cabeza; porque soy Nazir de Dios desde el vientre de mi madre. Si fuere rapado, mi fuerza se apartará de mí, y me debilitaré, y seré como cualquier otro hombre. Aquí Shimshón cae rendido y le revela toda su verdad, le responde los dos puntos que ella le preguntó: 1) de dónde proviene su fuerza: : Jamás ha pasado navaja por mi cabeza; porque soy Nazir de Dios desde el vientre de mi madre y 2) cómo podrían atraparlo: Si fuere rapado, mi fuerza se apartará de mí, y me debilitaré, y seré como cualquier otro hombre.
Si fuere rapado, mi fuerza se apartará de mí, y me debilitaré, Shimshón supo esto de lo que su madre había dicho: que sería nazir hasta el día de su muerte, es decir, el día que deje de ser nazir, entonces se debilitaría y moriría.
Shimshón, pensó que de esta manera su relación con la mujer que ama se compondría y podría vivir junto a ella con felicidad y armonía, viendo como su vida volvería a la normalidad que siempre aspiró. Pero lamentablemente esto lo llevó a no volver a ver nunca mas a Dalila ni que su vida vuelva a ser como fue hasta ahora…
De este versículo Shimshón deja en claro que su fuerza no radicaba en el pelo, sino en el hecho de su cercanía y apego a Dios, pues él era nazir, que era una condición espiritual muy elevada de cercanía a Dios y al cortarse el pelo dejaría de ser nazir, y entonces, al alejarse de Dios, ocasionaría que Dios se aleje de él. Es por eso que cuando le cortan el pelo en el versículo 20 dice: Saldré esta vez, como las otras, y me escaparé: sin saber que el Eterno se había apartado de él, es decir, el motivo por el cual no tiene fuerza, no es porque se cortó el cabello, como si fuera algo místico o mágico que el cabello largo le provee de fuerza, sino que, al haberse cortado el cabello, rompió su condición de nazir, se alejó de Dios y por ende Dios se aleja de él y entonces ya deja de ser tan especial y de actuar en él, el espíritu de Dios, tal como solía pasar las veces anteriores.
Jueces 16
Versículo 18
Versículo 18: Y viendo Dalila que él le había descubierto todo su corazón, envió a llamar a los príncipes de los Pelishtím, diciendo: Venid esta vez, porque él me ha confiado todo su corazón. Y los príncipes de los Pelishtím vinieron a ella, trayendo en su mano el dinero. Acorde a la opinión de los sabios, Dalila supo que Shimshón estaba diciendo la verdad, porque esta vez utilizó el Nombre de Dios, cuando dijo: soy Nazir de Dios desde el vientre de mi madre.
Abarbanel sugiere que probablemente también le juró que esa es toda la verdad y que esta vez no estaba jugando con ella, pues buscaba recomponer su relación que se había dañado.
Otros comentaristas sostienen que al escuchar Dalila la explicación que le dio Shimshón acerca de que él era un nazir, una persona allegada a Dios, y que el secreto de su fuerza no radicaba en nada fantasioso o mitológico, ni conjuro, ni pasiones mágicas, sino que su cercanía a Dios era el origen de su fuerza asombrosa, allí ella se dio cuenta que Shimshón estaba hablando en serio, ya no era como las veces anteriores que jugueteaba con ella y que le hablaba en broma, sino que ve que estos argumentos son más acorde a ese hombre de fe que era Shimshón, es por eso que se da cuenta que le está hablando sinceramente y que esta vez le está diciendo la verdad. A esto se refieren los sabios cuando explican en este versículo: “Cuando alguien habla sinceramente, es fácil reconocer que se trata de la verdad”
Y los príncipes de los Pelishtím vinieron a ella, trayendo en su mano el dinero aquí nos especifica el texto el verdadero motivo por el cual Dalila traicionó a Shimshón, pues si no hubieran traído el dinero entonces ella no se lo hubiera entregado.
Jueces 16
Versículo 19
Versículo 19: Y ella hizo que él se durmiese sobre su falda; y llamó a un hombre y le cortó las siete trenzas de su cabeza, y comenzó a afligirlo, y su fuerza se apartó de él. Al cabo de unos días, luego de que Shimshón le revelare todos sus secretos, ella mandó a llamar a los Pelishtím, y recién cuando éstos vinieron y le mostraron que tenía el dinero, la malvada Dalila va a traicionar a Shimshón, haciendo que se duerma en su falda, confiado en ella, para así poder cortarle el pelo y despojar a Shimshón de su fuerza.
y llamó a un hombre y le cortó las siete trenzas de su cabeza, En un primer momento, Dalila trajo a un hombre para que le corte el pelo, cosa que, si Shimshón se despierta, antes de que le corte el pelo, cuando aun conserve su fuerza, no la lastime a ella al ver que lo traicionó. Pero una vez que el hombre comenzó a cortarle el pelo, y ver que Shimshón seguía dormido profundamente inmediatamente tomó las tijeras y fue ella misma la que continuó rapándolo completamente
y comenzó a afligirlo, y su fuerza se apartó de él La naturaleza del ser humano, a pesar de que esté dormido es que se mueve de un lado para el otro y si es colocado en una posición incómoda, inconscientemente tratará de moverse y reposar en una posición más cómoda. Pero, a pesar de que Shimshón estaba dormido, ya casi no podía moverse, ni oponerse a que lo mueva de un lado para el otro, aunque Dalila lo colocaba en posiciones incómodas, aun así, no podía darse vuelta.
Abarbanel sugiere, que probablemente Dalila comenzó a hostigarlo o atarlo y Shimshón no podía oponerse ni defenderse.
Jueces 16
Versículo 20
Versículo 20: Y le dijo: ¡Shimshón, los Pelishtím vienen sobre ti! Y luego que despertó él de su sueño, se dijo: Saldré esta vez, como las otras, y me escaparé: sin saber que el Eterno se había apartado de él. De este versículo podemos darnos una idea de lo difícil que era la vida de Shimshón, pues constantemente vivía con la amenaza de que los Pelishtím podrían caer sobre él en cualquier momento, y que eso no era solamente un presentimiento, sino que ocurría en la realidad en varias oportunidades. De esta manera no podía tener ningún momento de reposo o tranquilidad, pues era sorprendido y sobresaltado en los momentos menos pensados.
y me escaparé: sin saber que el Eterno se había apartado de él Radak explica, que a pesar de haberse percatado de que le habían cortado el pelo y que por ende habría perdido sus fuerzas, Shimshón, pensó que Dios estaría con él y que lograría escaparse, es por eso que esta vez no dice que se levantará y golpeará a los Pelishtím como solía hacer anteriormente, pues nunca hemos visto que huyó de los Pelishtím, sino que los enfrentaba y luchaba contra ellos; sino que ahora solo busca escaparse de ellos.
Jueces 16
Versículo 21
Versículo 21: Mas los Pelishtím echaron mano de él, y le sacaron los ojos, y le llevaron a Gaza; y le ataron con grillos de bronce, para que moliese en la cárcel. Hay en este versículo muchas acciones: 1) echaron mano de él, 2) le sacaron los ojos, 3) le llevaron a Gaza; 4) le ataron con grillos de bronce, 5) para que moliese en la cárcel, el motivo es que todo sucedió muy rápido, antes que Shimshón se diera cuenta ya estaba completamente abatido. En primer lugar, sufrió el golpe tal vez más doloroso para él, ser herido en lo más profundo de sus sentimientos, verse traicionado por la mujer que amaba y a la cual le había entregado su corazón y sus secretos más preciados.
En segundo lugar, y no menos doloroso para él, es que fue atrapado por sus acérrimos enemigos: los Pelishtím que tanto él odiaba.
En tercer lugar, le quitaron sus ojos, jamás podría ver como la tribu de Yehudá rompería el yugo de los Pelishtím.
En cuarto lugar, fue llevado prisionero, de seguro, Shimshón hubiera preferido morir luchando y no car prisionero de los Pelishtím.
para que moliese en la cárcel los sabios del Talmud, dicen que Shimshón era tratado en la cárcel, como si se tratase de un toro de reproducción, pues los Pelishtím iban trayendo a sus esposas y esclavas, para que queden embarazadas de él y puedan tener hijos fuertes como Shimshón.
Más aun dijeron los sabios: Shimshón, iba detrás de sus ojos, tal como dijo acerca de las dos primeras mujeres, que era buena a sus ojos o que vio a una mujer, etc., es por eso que le arrancaron los dos ojos. Para enseñarnos que el ser humando no debe ir detrás de las pasiones y los antojos de lo que ven sus ojos.
Tal como la caída espiritual de Shimshón comenzó en Gaza, que se allegó a una ramera, de igual manera, la caída física de Shimshón sería en Gaza.
Jueces 16
Versículo 22
Versículo 22: Y el cabello de su cabeza comenzó a crecer, después que fue rapado. Cabe preguntarse: ¿Cómo es factible que los Pelishtím no se dieron cuenta que le estaba creciendo el cabello? ¿Cómo no temieron que vuelva a recuperar su fuerza al crecerle el pelo nuevamente? Hay quienes dicen (Malvim) que lo que el versículo viene a enfatizar, es que el cabello le comenzó a crecer inmediatamente que fue rapado, algo que no es normal, es por eso que los Pelishtím no prestaron atención, pues no imaginaron que le comenzaría a crecer inmediatamente, sino que tomaría un tiempo, como a cualquier persona normal.
Abarbanel, recalca que no debemos confundirnos y pensar ingenuamente, que la fortaleza de Shimshón residía en su pelo, sino que su fuerza anormal, era algo completamente milagroso que Dios le concedió, todo tiempo que él conservara su condición de Nazir, que es una persona cercana a Dios y apartada de los placeres materiales. Es por eso que, a pesar que el cabello le comenzó a crecer, no recuperó su fuerza automáticamente, sino luego que se arrepintió de sus actos, e imploró a Dios y retornó al camino correcto, recién allí Dios le devolvió su fuerza.
Jueces 16
Versículo 23
Versículo 23: Entonces los príncipes de los Pelishtím se juntaron para ofrecer un gran sacrificio a Dagón su dios, y para alegrarse; y dijeron: Nuestro dios entregó en nuestras manos a Shimshón nuestro enemigo. Luego de un tiempo de que Shimshón fue atrapado y encarcelado, los Pelishtím organizaron una gran fiesta nacional de celebración, en la ciudad de Gaza que era la más importante. Es de suponer que todas las personas importantes acudirían, desde profetas de Baal y Dagon, hasta clérigos y ministros, nobles y ricos.
para ofrecer un gran sacrificio a Dagón este era el dios pagano de los Pelishtím, que estaba representado con cuerpo de pez. Los Pelishtím eran un pueblo costero que vivía principalmente de la pesca.
Jueces 16
Versículo 24
Versículo 24: Y cuando el pueblo lo vio, loaron a su dios, diciendo: Nuestro dios entregó en nuestras manos a nuestro enemigo, y al destructor de nuestra tierra, el cual ha matado a muchos de nosotros. Shimshón, siempre luchó contra los Pelishtím, pero evitando que ellos se venguen contra todo el pueblo de Israel y lo logró, a pesar de haber incendiado sus campos, destruir sus tierras, de haber dejado a la ciudad de Gaza indefensa sin sus portones; a pesar de todo ello, los Pelishtím luchan solo contra Shimshón, no contra Israel, es por eso que dice en el versículo anterior: entregó en nuestras manos a Shimshón nuestro enemigo, y no a Israel, nuestro enemigo.
Nuestro dios entregó en nuestras manos a nuestro enemigo, A pesar que esto ya lo había dicho en el versículo anterior, no se trata de una repetición, sino que antes se refería a que fueron los príncipes de los Pelishtím los que dijeron eso, y ahora el pueblo les responde.
Como podemos imaginarnos de estos versículos, lo que está ocurriendo ahora es lo que en hebreo se denomina: Jilul Hashem la profanación del Nombre Divino en forma multitudinaria, pues esos paganos atribuyen a dioses falsos el triunfo, el poder y el bienestar, en otras palabras, la idolatría se propaga y toma fuerza, y todo eso a causa de Shimshón, quien al percibir todo eso, se siente muy apenado y dolido.
Jueces 16
Versículo 25
Versículo 25: Y aconteció, cuando sus corazones estuvieron alegres, ellos, dijeron: Llamad a Shimshón, para que nos divierta. Y llamaron a Shimshón de la cárcel, y hacía de payaso delante de ellos; y lo pusieron entre las columnas. Antes, Shimshón era el pavor y el temor de ellos, ahora es el hazmerreír y payaso de todo el pueblo. Probablemente la diversión consistía en poner a Shimshón en medio del estadio, mientras que algunos bufones lo molestaban y se divertían viendo cómo Shimshón trataba de atraparlos sin poder dar con ellos, porque estaba ciego y los bufones continuaban molestándolo y haciéndole más burlas, tal vez hasta quitándole la ropa a Shimshon mientras trataba de perseguirlos, algún otro le habría puesto un pie en el camino de Shimshón lo que hacia que tropece y caiga al suelo, causando una gran carcajada en el público.
y lo pusieron entre las columnas Probablemente este era el espacio central del estadio, y estas columnas eran las que soportaban todo el peso del techo del edificio o las vigas principales.
Jueces 16
Versículo 26
Versículo 26: Y Shimshón dijo al joven que le guiaba de la mano: Acércame, y hazme tocar las columnas sobre las que se sustenta esta casa, para que me apoye sobre ellas. Al estar ciego, Shimshón, precisaba de alguien que lo guiara, como un lazarillo.
Si bien ahora estaba ciego y no podía ver las columnas, Shimshón ya había estado en Gaza con anterioridad, cuando aun era fuerte y tenía su vista, y de seguro habrá conocido ese gran estadio, su arquitectura y su estructura, es por eso que ahora ya recordaba cómo era esa construcción y le pide al lazarillo que lo lleve hasta allí.
Shimshón le pide que lo coloque entre las dos columnas, haciéndole creer que lo que pretende es poder descansar apoyándose en ellas, o tal vez para poder realizar alguna otra payasada delante de todo el público y divertirlos; es por eso que nadie sospechó lo que estaba planeando Shimshón.
Jueces 16
Versículo 27
Versículo 27: Y el lugar estaba lleno de los hombres y las mujeres: y todos los príncipes de los Pelishtím estaban allí; y en el techo, había como tres mil hombres y mujeres, que estaban mirando las payasadas de Shimshón. Llama la atención ¿por qué dice Y el lugar estaba lleno de los hombres y las mujeres? Debería haber dicho: Y el lugar estaba lleno de hombres y mujeres el motivo es porque el versículo quiere recalcar que los que se encontraban allí no eran hombres y mujeres simples, sino que se trataba de LOS hombres y LAS mujeres, es decir, de la gente más importante del pueblo Pelishtí.
y en el techo, había como tres mil hombres y mujeres, el lugar estaba tan lleno de gente que no había lugar, pero, aun así, se amontonaban en el techo del estadio para poder participar. Los Pelishtím no sospechan porque al estar ciego, sería inofensivo y no suponen que podría estar planeando eso.
Jueces 16
Versículo 28
Versículo 28: Y clamó Shimshón al Eterno, diciendo: Señor Dios, acuérdate ahora de mí, te lo ruego, y dame fuerza, solamente esta vez, oh Dios, y tome venganza de los Pelishtím, por uno de mis dos ojos. Tal como dijimos en el versículo 24, Shimshón se siente responsable de todo ese Jilul Hashem Profanación del Nombre Divino que se estaba haciendo, sin quererlo, él era el que estaba engrandeciendo al dios pagano de los Pelishtím; es por eso que ruega a Dios para poder revocar todo eso, aun a costa de su propia vida, y de esa manera poder hacer Kidush Hashem, santificar el Nombre Divino. Y tal como Rambam explica, el grado más alto de Kidush Hashem es cuando el individuo entrega su propia vida para honrar el Nombre de Dios.
Shimshón sabía que la vida nos fue otorgada para santificar el Nombre de Dios y no para santificar la vida. Si hacemos de la muerte la tragedia que arruine nuestras vidas, y que ya nada tenga sentido, entonces estaríamos sosteniendo que la vida es lo más importante. Esto merece un análisis más profundo: Si bien todos los preceptos quedan desplazados para preservar una vida, tal como nos dice el versículo: “Y vivirán por ellos” vivirán y no dice morirán por ellos, esto no quiere decir que la vida es lo más importante, prueba de ello es que existen tres casos en los cuales entregamos nuestra vida y nos dejamos matar antes de transgredirlos (idolatría, asesinato e incesto). De ahí vemos que la vida es muy importante, pero hay cosas que están por sobre ella, y que la vida en sí no es el valor esencial.
La vida tiene sentido por Dios. No debemos poner nada por sobre este valor. Existen otras cosas importantes, pero solo Dios es nuestro valor más importante, el resto está en un nivel inferior por lo tanto debemos cuidar las proporciones que le otorgamos a cada cosa.
y tome venganza de los Pelishtím, por uno de mis dos ojos Para Shimshón, poder vengarse de los Pelishtím, que oprimían al pueblo de Dios y que estaban abocados a la idolatría y la depravación sexual, era más preciado que sus ojos.
Con respecto a lo que dice: por uno de mis dos ojos los sabios dicen que la intención de Shimshón era que al menos Dios le brinde la recompensa por el dolor de la pérdida de uno de sus ojos en este mundo y que si bien no puede hacer con los Pelishtím lo que le gustaría haber hecho con ellos por todo lo que hicieron, al menos le ruega a Dios que sea algo parcial, por un de sus ojos, y la recompensa por el otro ojo, que sea en el mundo venidero o para poder expiar por la profanación del Nombre Divino que había causado, tal como dijimos antes en el versículo 24.
Jueces 16
Versículo 29
Versículo 29: Asió luego Shimshón las dos columnas del medio sobre las cuales se sostenía la casa, y abrazándose a ellas, una con la mano derecha, y la otra con la izquierda Aquí Shimshón, hace alarde una vez más de su descomunal y milagrosa fuerza. Esas columnas, estaban preparadas para sostener un peso enorme, tal es así que todo el edificio se sustentaba sobre ellas, pero tal como ocurre durante un terremoto, que aún las columnas más fuertes y edificios enteros pueden derrumbarse en un solo momento, merced a la fuerza enorme que libera un terremoto al generar el movimiento trepidatorio y oscilatorio o movimiento telúrico que derrumban aun las columnas más grandas y fuertes a no ser que las columnas dispongan de una cierta elasticidad (hoy en día se logra introduciendo barras de hierro dentro de las columnas, pero en la antigüedad no existía esa técnica) por lo tanto, las columnas se sacuden hasta que las vigas sucumben, hundiendo toda la estructura tras ellas.
Jueces 16
Versículo 30
Versículo 30: Y dijo Shimshón: Muera mi alma con los Pelishtím. Y estribando con esfuerzo, cayó la casa sobre los príncipes, y sobre todo el pueblo que estaba en ella. Y fueron muchos más los muertos que mató cuando murió, que los que había matado en vida. Tal como dijimos antes, para Shimshón, era más importante santificar el Nombre Divino que su propia vida. De esta manera, toda la fiesta y celebración que los Pelishtím estaban obrando, se tornó en un gran duelo, que demostró que el dios pagano de ellos no los pudo salvar, a pesar que lo estaban sirviendo y honrando con todas sus fuerzas.
Además, esta actitud de Shimshón, dejó en el seno de los Pelishtím la idea de que, tal vez todo eso no fue un triunfo de los Pelishtím y su dios sobre Shimshón, sino que, todo eso en realidad fue planeado por él, que se dejó atrapar para luego matar a muchos Pelishtím, como si se tratara de otra venganza que había preparado contra ellos y de esta manera, toda la profanación del Nombre Divino, quedaría neutralizada, pues su dios no venció a Shimshón, sino al contrario, Shimshón, con su plan, logró reunir a tantos Pelishtim y a toda la cúpula del gobierno, príncipes, militares y toda la elite en un solo lugar para matarlos a todos juntos..
Por último, aun con su muerte, Shimshón siguió fiel al eje conductor que guio sus actos durante su vida. Él quería que la tribu de Yehudá se despierte y luche contra los Pelishtím, que no les teman y que rompan su yugo, pero los hombres de Yehudá desperdician una y otra vez las cuatro oportunidades únicas que les brinda Shimshón:
1) La primera fue cuando incendió sus campos y los Pelishtím estaban atónitos, tratando de apagar el fuego.
2) La segunda fue cuando mató a más de 1.000 soldados Pelishtím de la elite cuando los hombres de Yehudá lo entregaron a ellos.
3) La tercera cuando quita las puertas de la ciudad de Gaza, dejando la fortaleza indefensa sin sus portones.
4) La cuarta y última, es aun a costa de su muerte, pues muere todos los hombres y mujeres más importantes de los Pelishtím, tanto sus príncipes, como sus clérigos y profetas, sus generales, como sus hombres ricos y poderosos, además de un gran número de personas, que habrá causado un shock enorme entre los Pelishtím. Ese era un momento histórico para que Yehudá se levante y les pueda propagar un golpe de gracias a los Pelishtím y así romper el yugo de ellos, tal como sucedió en el capítulo 3:21, con Ehud cuando mató a Eglón, rey de Moab, que el pueblo de Israel aprovechó ese momento de falta de liderazgo y confusión y le propició a Moab un duro golpe, de modo tal que no volvieron a someter a Israel.
Pero a pesar de todas estas posibilidades que les dio Shimshón, ninguna logró su cometido, de esta manera este Shofet: Shimshón, tal como su nombre lo dice: ese pequeño sol, no alcanzó para alumbrar a la tribu de Yehudá y al pueblo de Israel, para que se levanten y se liberen de la opresión de los Pelishtím.
No obstante, debemos recordar, para entender mejor esta actitud de la tribu de Yehudá, que esto ocurre luego de la muerte de Yehoshua y antes que comience el liderazgo de Otniel, la tribu de Yehudá sufrió un duro golpe cuando fue la guerra con la tribu de Biniamín, por lo que ocurrió con la concubina en la colina de Guibá, como será relatado más adelante en el capítulo 19, 20 y 21. Tal como allí figura, en ese suceso murieron aproximadamente unos 40.000 hombres, de los cuales, la una gran parte pertenecía a la tribu de Yehudá, que eran los que marchaban a la delantera. Esto diezmó a la tribu la cual probablemente había perdido a sus mejores hombres, esto fue un duro golpe para esta tribu, que aun después de varias generaciones, hizo que pierda la confianza en su fortaleza y no quieran guerrear contra los Pelishtím, a pesar de todo el esfuerzo que hace Shimshón para convencerlos de que luchen por su libertad y por su tierra.
Él dejó de lado su vida personal para luchar contra los enemigos del pueblo de Israel, teniendo extremo cuidado que ningún daño le sobrevenga al pueblo de Israel a causa de sus actos. Para ello debió crear estrategias que le acarrearon una injusta mala fama dentro del pueblo de Israel, como un hombre que amaba a las mujeres Pelishtím, sin darse cuenta que Shimshón amaba profundamente al pueblo de Israel y trataba de todas formas de incentivarlos a que quieran liberarse de los enemigos.
No obstante, debemos recordar, para entender mejor esta actitud de la tribu de Yehudá, que esto ocurre luego de la muerte de Yehoshua y antes que comience el liderazgo de Otniel, la tribu de Yehudá sufrió un duro golpe cuando fue la guerra con la tribu de Biniamín, por lo que ocurrió con la concubina en la colina de Guibá, como será relatado más adelante en el capítulo 19, 20 y 21. Tal como allí figura, en ese suceso murieron aproximadamente unos 40.000 hombres, de los cuales, la una gran parte pertenecía a la tribu de Yehudá, que eran los que marchaban a la delantera. Esto diezmó a la tribu la cual probablemente había perdido a sus mejores hombres, esto fue un duro golpe para esta tribu, que aun después de varias generaciones, hizo que pierda la confianza en su fortaleza y no quieran guerrear contra los Pelishtím, a pesar de todo el esfuerzo que hace Shimshón para convencerlos de que luchen por su libertad y por su tierra.
Jueces 16
Versículo 31
Versículo 31: Y descendieron sus hermanos y toda la casa de su padre, y lo tomaron, y lo llevaron, y le sepultaron entre Tzora y Esthaol, en el sepulcro de su padre Manoaj. Y él juzgó a Israel veinte años. Cuando dice: sus hermanos, se refiere a la tribu de Yehudá, y cuando dice la casa de su padre, se refiere a la tribu de Dan.
No obstante, los hombres de Yehudá, le brindan el debido respeto y no dejan su cuerpo tirado, sino que van hasta aquel lugar, que estaba en ruinas y buscan entre los escombros, el cuerpo de Shimshón, que de seguro estaba debajo en la parte más profunda de las piedras caídas del estadio, por lo que debieron remover pesadas rocas para sacarlo de allí.
Abarbanel sostiene que cuando dice la casa de su padre se refiere a los hombres de la tribu de Dan y cuando dice sus hermanos, se refiere a que, si bien al principio su madre era estéril, luego que nació Shimshón, puedo tener más hijos, tal como sucedió con Jana, la madre del profeta Shemuel.
Un punto a destacar, es la Providencia Divina que protegió los restos de Shimshón y no permitió que los Pelishtím lo profanen y destrocen su cuerpo.
Luego de este golpe que Shimshón otorga a la ciudad de Gaza, esta no vuelve a reponerse y deja de ser el centro de los Pelishtím, a partir de ese momento la ciudad principal pasará a ser Ashdod.
Y él juzgó a Israel veinte años Si bien esta frase ya la había dicho al final del capítulo anterior, hay varias explicaciones por qué la cita dos veces:
1. Tal como explicamos arriba: es para marcar una diferencia entre el accionar de Shimshón hasta ese momento, y lo que va a ocurrir después, en el cual, aparentemente, Shimshón actúa para sí mismo. Como si se tratase de dos personas distintas, el Shimshón que lucha contra los Pelishtím, y el otro, presa de su pasión.
2. La segunda explicación, es la que dicen los sabios del Talmud dijeron en el tratado de Sotá que los Pelishtím continuaron temiendo a Shimshón y narrando sus proezas por veinte años después que murió.